Accueil › Développer un site › Faire la recette linguistique d'un site une fois la traduction intégrée
Développer un site
Faire la recette linguistique d'un site une fois la traduction intégrée
Vous obtenez la liste de recette sur le site intégré : textes manquants ou restés dans la langue source, débordements, coupures, mauvaise langue sur une page, formats, mails, avec le relevé pour le prestataire technique.
Plusieurs minutes à chaque utilisation
Aperçu du prompt
Accès immédiat · sans engagement · résiliable à tout moment
Ce prompt est écrit pour Claude : il utilise ses balises de structure et ses Artifacts. Copiez-le, remplacez les mots entre crochets par votre situation, et obtenez un résultat professionnel en quelques secondes, sans savoir « bien parler à l'IA ».
Les mots à remplacer
[pages, accès, appareils disponibles] [pages, produits, menus, mails] [inscription, commande, contact] [qui corrige, délai de réponse] [date]
Avant / après
Sans ce prompt
Une traduction livrée en fichier, un site mis en ligne avec des boutons coupés et un tunnel de commande à moitié en français.
Avec ce prompt
Une recette de 18 pages sur 2 appareils, 23 problèmes relevés dont 15 pour le prestataire, et une mise en ligne propre. (Chiffres d'illustration.)
Conseils
- Faites une commande test : c'est là que se cachent les textes oubliés.
- Joignez une capture à chaque problème : le prestataire corrige sans vous rappeler.